0 ETA 1 URTEKO GELAK.

Gure udazkeneko horma-irudia / Nuestro mural otoñal.

2 URTEKO GELAK

UDAZKENA

                                         Aste honetan perretxiko bat egin dugu.
                                           Está semana hemos hecho una seta.

Lehenengo komuneko paperaren tutua margotu dugu.
Primero hemos pintado el cartón del papel higiénico.

Ondoren madalena baten paperari gometxak jarri dizkiogu.Despues le hemos puesto gomechas al papel de una magdalena.

eta azkenik... gure perretxikoari txapela jarri diogu!!
y para terminar...¡¡ le hemos puesto la "txapela" a nuestra seta!!

0 ETA 1 URTEKO GELAK.

Asteburu honetan Toti Burgosera bidaiatu du (Santibañez Zarzagudara). Unaxekin joan da eta han Markelen urtebetezea ospatu dute. 

Este fin de semana Toti ha viajado a Burgos (a Santibañez Zarzaguda). Se ha ido con Unax y allí han celebrado el cumple de Markel.

2 URTEKO GELAK

GAZTAINAK BILTZERA!/¡ A POR CASTAÑAS!

Eguzkia atera da eta gelatik atera eta gaztañak biltzera joan gara!!  

¡¡Ha salido el sol y  hemos salido de clase y nos  hemos ido a por castañas!!!

Gaztain asko bildu ditugu gure saskitxoetan.
Hemos recolectado muchas castañas y las hemos metido todas en unas cestitas.

Hosto lehorrekin ere jolasean aritu gara.
Tambien hemos jugado con las hojas secas 

 Gure eskolako zelaian goiza atsegina pasa ondoren... berriro gelara!!

2 URTEKO GELA

                                   UDAZKENA

             Udazkena gaia lantzen  jarraitzen dugu eta oraingo honetan udazken koro politt bat           egin dugu!

        

            Seguimos trabajando el otoño, está vez hemos hecho una preciosa corona!!

Lehenengo koroa margotu dugu.
Primero hemos pintado la corona.

   

 Koroari hostoak itsatsi dizkiogu.
Le hemos pegado hojas a la corona.

Gora udazkena!!